Главная | Форум | Фото | E-Mail




Дварака        
Варанаси        
Матхура        
Курукшетра        
Рамешварам        
Канчипурам        
Айодхья        
Буддийские святыни        

  • Краткий русско-английский разговорник

    ВОПРОСЫ, ПРЕДЛОЖЕНИЯ И ОТВЕТЫ, А ТАКЖЕ НАИБОЛЕЕ НЕОБХОДИМЫЕ ДЛЯ ОБЩЕНИЯ СЛОВА

    АШРАМ ASHRAM

    АШРАМ

    АШРАМ

    ОБЩЕНИЕ —COMMUNICATION

    КОМЬЮНИКЕЙШЕН

    ОБЩЕНИЕ

    Where are you from? 

    Вэра ю фром?  

    Откуда вы?

    I am from Russia.  

    Ай эм фром Раша

    Я из России.

    How many?  

    Хау мэни?  

    Сколько вас?

    There are ... in our group.  

    Зера …. ин ауэ групп

    В нашей группе ... человек.

     

    Good morning

    Гуд монинг

    Доброе утро

    Good day/ good afternoon

    Гуд дэй/гуд афтенун

    Добрый день

    Good evening

    Гуд ивнин

    Добрый вечер

    Thank you very much.

    Сэнк ю вери мач.

    Большое вам спасибо.

    Excuse me, please.

    Экскьюз ми плиз.

    Извините меня, пожалуйста

    How are you?

    Хау а ю?

    Как поживаете?

    I am glad to see you.

    Ай эм глэд ту си ю.

    Рад вас видеть.

    What is your name?

    Уот из ё нэйм?

    Как вас зовут?

    My name is …

    Май нэйм из

    Меня зовут ...

    I am(I’m) glad to meet you

    Ай эм(Айм) глэд то мит ю

    Рад(а) познакомится с вами

    I know very little english.

    Ай ноу вэри литл инглиш.

    Я плохо говорю по-английски.

    Do you understand me?

    Ду ю андестэнд ми?

    Вы меня понимаете?

    I don’t understand you

    Ай донт андэстэнд ю

    Я вас не понимаю

    Say it again please

    Сэй ит эгэйн плиз

    Повторите, пожалуйста.

    Can you help me?

    Кэн ю хэлп ми?

    Помогите мне.

    Can you tell me where the toilet is?

    Кэн ю тэл ми вэрэ зэ тойлет из?

    Не могли бы вы мне сказать, где здесь туалет?

    Thank you

    Сэнк ю

    Спасибо

    Please

    Плииз

    Пожалуйста

    Everything is all right/ok

    Эврисинг из ол райт/ окей

    Все в порядке

    Don't worry.

    Донт вари.

    Не беспокойтесь.

    Be careful

    Би кэефул

    Будьте осторожны

    Be happy.

    Би хэппи

    Будьте счастливы.

    Where is a telephone?

    Верэ из э тэлэфон?

    Где телефон?

    I am lost

    Ай эм лост

    Я заблудился

    I love

    Ай лав..

    Я люблю…

    I like …

    Ай лайк …

    Мне нравится …

    ?

     

     

    God

    Год

    Бог

    Lord

    Лорд

    Господь

    Temple

    Тэмпл

    Храм

    Meditation

    Медитэйшн

    Медитация

    Love

    Лав

    Любовь

    Truth

    Трус

    Истина

    Non-violence

    Нан вайоленс

    Ненасилие

    Peace

    Пиис

    Мир

    PUBLIC PLACES ОБЩЕСТВЕННЫЕ МЕСТА

    ПАБЛИК ПЛЭЙСЕС

     

    ОБЩЕСТВЕННЫЕ МЕСТА

    Museum

    Мьюзием

    Музей

    Shop

    Шоп

    Магазин

    Book Store

    Буук Стор

    Книжный Магазин

    Maintenance

    Мэйнтэнэнс

    Обслуживание

    Bank

    Бэнк

    Банк

    Post Office

    Поуст Офис

    Почта

    Canteen

    Кэнтиин

    Столовая

    Zoo

    Зу

    Зоопарк

    Resort

    Ризот

    Курорт

     We want to visit  … museum

    Ви вонт то визит … мьюзиэм

    Мы хотим посетить … музей

    МЕСТОИМЕИЯ PRONOUNS

    НАИБОЛЕЕ  ЧАСТО УПОТРЕБЛЯЕМЫЕ СЛОВА

    ПРОНАУНС

    МЕСТОИМЕИЯ

    I, Me, My

    Ай, Ми, Май

    Я, Мне, Мое

    You, Your

    Ю, Йё

    Ты или Вы, Ваш или твой

    He, His

    Хи, Хиз

    Он, Его

    She, Her

    Ши, Хё

    Она, Ее

    It, This, That, These, Those

    Ит, Зис, Зат, Зиис, Зоус

    Это (Оно), Этот, Тот, Эти, Те

    We, Our, Us

    Ви, Ауэ, Ас

    Мы, Наше, Нам

    They, Them, Their

    Зей, Зем, Зэир

    Они, Им, Их

     

    СЕМЬЯ — FAMILY

     

    ФЭМИЛИ

     

    СЕМЬЯ

    Child

    Чайлд

    Ребенок

    Children

    Чилдрэн

    Дети

    Boy

    Бой

    Мальчик

    Girl

    Гёл

    Девочка

    Youth

    Йус

    Молодежь

    Father

    Фазэ

    Отец

    Mother

    Мазэ

    Мать

    Sister

    Систэ

    Сестр

    Brother

    Бразэ

    Брат

    Man

    Мэн

    Мужчина, Человек

    Woman

    Вумэн

    Женщина

    Are you married

    А ю мэрид?

    Вы замужем (женаты)?

    I аm married

    Ай эм мэрид

    Я замужем (женат)

    I аm single

    Ай эм сингл

    Я не замужем (не женат)

    I have a child

    Ай хэв э чайлд

    У меня есть ребенок

    ГЛАГОЛЫ   VERBS

    ВЕРБС

    ГЛАГОЛЫ

    Give/ I give…

    Гив

    Давать (дайте)/ Я даю…

    Take/ I take…

    Тэйк

    Брать (берите)/ Я беру…

    Show/ I show…

    Шоу

    Показывать (покажите)/ Я показываю…

    Look/ I look…

    Луук

    Смотреть (смотрите)/ Я смотрю…

    See/ I see…

    Сии

    Видеть/ Я вижу…

    Tell/ I tell…

    Тэл

    Рассказывать (скажите)/ Я говорю…

    Repeat/ I repeat

    Рипит

    Повторить (повторите)/ Я повторяю…

    Want/ I want

    Вонт

    Хотеть/ Я хочу…

    Wait

    Вэйт

    Ждать (ждите)

    Need/ I need

    Ниид

    Нуждаться/ Мне надо…

    Find

    Файнд

    Найти (найдите)

    Lost

    Лоуст

    Потерять

    Know/ I know…

    Ноу

    Знать/ Я наю…

    Send/ I send…

    Сэнд

    Посылать (пошлите)/ Я посылаю…

    Call/ I call…

    Кол

    Звать, Звонить (позвоните)/

    Walk

    Вок

    Ходить

    Go

    Гоу

    Идти (идите)

    Stop

    Стоп

    Остановить (остановите)

    Drink

    Дринк

    Пить (пейте)

    Sit Down

    Сит Даун

    Садиться (сядьте)

    Get Up

    Гет Ап

    Вставать (встаньте)

    Try Again

    Трай Агэйн

    Попробовать еще (раз) (Попробуйте еще (раз))

     

    СЛУЖЕБНЫЕ СЛОВА

     

     

    Everything

    Эврисинг

    Все

    All

    Ол

    Все

    Nothing

    Насинг

    Ничего

    Yes

    Йес

    Да

    No

    Ноу

    Нет

    Perhaps

    Пэхэпс

    Возможно

    There

    Зэа

    Там

    Here

    Хиэ

    Здесь

    Far

    Фар

    Далеко

    Near

    Ниэ

    Близко

    Everywhere

    Эвривээ

    Везде

    Inside

    Инсайд

    Внутри

    Outside

    Аутсайд

    Снаружи

    Upstairs

    Апстэаз

    Вверх по лестнице

    Downstairs

    Даунстэаз

    Вниз

    Straight

    Стрэйт

    Прямо

    Forward

    Форвад

    Вперед

    Back

    Бэк

    Назад

     

    ОПРЕДЕЛЕНИЯ

     

     

    Long

    Лонг

    Длинный

    Short

    Шоот

    Короткий

    Big

    Биг

    Большой

    Small

    Смол

    Маленький

    Beautiful

    Бьютифул

    Красивый

    Sweet

    Свит

    Приятный/Сладкий

    Light

    Лайт

    Светлый/Легкий

    Dark

    Дарк

    Темный

    Dear

    Диэ

    Дорогой

    Old

    Оулд

    Старый

    New

    Нью

    Новый

    Slow

    Слоу

    Медленный

    Fast

    Фаст

    Быстрый

    Strong

    Строн

    Сильный

    Weak

    Виик

    Слабый

    Hot

    Хот

    Горячий/Острый

    Cold

    Коулд

    Холодный

    Good

    Гууд

    Хороший

    Bad

    Бэд

    Плохой

    Heavy

    Хэви

    Тяжелый

     

    ДНИ НЕДЕЛИ — DAYS

     

    ДЭЙЗ

     

    ДНИ

    Monday

    Манди

    Понедельник

    Tuesday

    Тьюзди

    Вторник

    Wednesday

    Вэнзди

    Среда

    Thursday

    Сэрсди

    Четверг

    Friday

    Фрайди

    Пятница

    Saturday

    Сэтерди

    Суббота

    Sunday

    Санди

    Воскресенье

     

    МЕСЯЦЫ — MONTHS

     

    МАНФС

     

    МЕСЯЦЫ

    January

    Джэньюэри

    Январь

    February

    Фэбриари

    Февраль

    March

    Марч

    Март

    April

    Эйприл

    Апрель

    May

    Мэй

    Май

    June

    Джун

    Июнь

    July

    Джулай

    Июль

    August

    Огэст

    Август

    September

    Сэптэмбе

    Сентябрь

    October

    Октэубэ

    Октябрь

    November

    Новэмбэ

    Ноябрь

    December

    Дисэмбе

    Декабрь

     

    ТАБЛИЧКИ TABLES

     

    ТЭЙБЛЗ

     

    ТАБЛИЧКИ

    Attention

    Эттеншн

    Внимание

    Silence

    Сайленс

    Тишина

    No Smoking

    Ноу Смоукин

    Не Курить

    Ladies Only

    Лэйдиз Онли

    Только Женщины

    Men Only

    Мен Онли

    Только Мужчины

    Exit

    Экзит

    Выход

    Entrance

    Энтранс

    Вход

     

    В ГОСТИНИЦЕ — IN THE HOTEL

     

    ИН ЗЭ ХОУТЭЛ

     

    В ГОСТИНИЦЕ

    Hotel

    Хоутэл

    Гостиница

    Sheds

    Шедз

    Шеды

    Key

    Кии

    Ключ

    Floor

    Флор

    Этаж

    Room

    Рум

    Комната

    Blanket

    Блэнкет

    Одеяло

    Boiled Water

    Бойлд Вотер

    Кипяченая Вода

    Heating

    Хитин

    Отопление

    Toilet

    Тойлит

    Туалет

    Light

    Лайт

    Свет

    Electricity

    Илектрисити

    Электричество

    Problem

    Проублем

    Проблема

    May I see the room ?

    Мэй Ай си зэ рум?

    Могу я  посмотреть номер?

    I’ll stay for 2 days (a week, a month)

    Айл стэй фо ту дэйз (э уик, э манс)

    Я остановлюсь на 2 дня (неделю, месяц)

     

    ЕДА — FOOD

     

    ФУУД

     

    ЕДА  

    Vegetarian

    Веджитэриан

    Вегетарианский

    Spicу/Hot

    Спайси/Хот

    Острый

    Breakfast

    Брэкфаст

    Завтрак

    Lunch

    Ланч

    Обед

    Dinner

    Диннэр

    Ужин

    Water

    Воте

    Вода

    Bread

    Брэд

    Хлеб

    Cake

    Кэйк

    Пирог

    Potato

    Потэйтоу

    Картошка

    Tomato

    Томатоу

    Помидор

    Fruits

    Фрутс

    Фрукты

    Give me a cup of  coffee (of tea,  a glass of juice)

    Гив ми э кап ов кофи (ов ти, глас ов джус)

    Дайте мне чашку кофе (чая, стакан сока)

    Bring me (us) this

    Брин ми (ас) зис

    Принесите мне (нам) это

    Bill, please

    Бил, плиз

    Счет, пожалуйста

    I didn’t order  this

    Ай диднт одэ зис

    Я это не заказывал

     

    МЕДИЦИНА — MEDICINE

     

    МЭДСИН

     

    МЕДИЦИНА

    Pain

    Пэйн

    Боль

    Headache

    Хэдэйк

    Головная боль

    I am hot

    Ай эм хот

    У меня жар

    Vomiting

    Вомитин

    Рвота

    Intoxication

    Интоксикейшн

    Отравление

    Doctor

    Доктэ

    Врач

    Hospital

    Хоспитал

    Больница

    Medicine

    Мэдсин

    Лекарство

    Please get me a doctor.

    Плииз гет ми э докте.

    Вызовите мне, пожалуйста врача

    I have a tooth ache (headache)

     Ай хэв а тусэйк (хэдэйк)

     У меня болит зуб (голова)

     

    ЦВЕТА — COLOURS

     

    КАЛЭРС

     

    ЦВЕТА

    Orange

    Орендж

    Оранжевый

    Yellow

    Йелоу

    Желтый

    Green

    Гриин

    Зеленый

    Blue

    Блуу

    Голубой

    Indigo

    Индигоу

    Темно-Синий

    Purple

    Пёрпл

    Фиолетовый

    Red

    Рэд

    Красный

    Pink

    Пинк

    Розовый

    Gray

    Грэй

    Серый

    Black

    Блэк

    Черный

    White

    Вайт

    Белый

     

    ПУТЕШЕСТВИЕ — TRAVEL

     

    ТРЭВЕЛ

     

    ПУТЕШЕСТВИЕ

    Map

    Мэп

    Карта

    Ticket

    Тикет

    Билет

    One-Way

    Ван Вэй

    В одну сторону

    Round Trip

    Раунд Трип

    Туда и обратно

    Customs

    Кастомз

    Таможня

    Check In

    Чек Ин

    Контроль

    Baggage

    Бэгидж

    Багаж

    Departure

    Дипаче

    Отправление

    Arrival

    Эрайвэл

    Прибытие

    Airport

    Эапорт

    Аэропорт

    Railway Station

    Рэилвэй Стэйшн

    Ж/Д Станция

    Train

    Трэйн

    Поезд

    Carriage

    Кэридж

    Вагон

    Compartment

    Компатмент

    Купе

    Seat

    Сиит

    Место

    Taxi

    Тэкси

    Такси

    Bus

    Бас

    Автобус

    Please, take me to the station/ the airport.

    Плиз, тэйк ми то зе стэйшн/         зе ээпорт.

    Пожалуйста, отвезите меня на станцию (в аэропорт).

    Where does this bus go?

    Верэ дас зис бас гоу?

    Куда идет этот автобус?

    How much is the ticket?

    Хау мач ис зэ тикет?

    Сколько стоит билет?

    Please give me two tickets to the ... station.

    Плиз гив ми ту тикетс ту ... стэйшн.

    Дайте, пожалуйста два билета до ... станции.

    We need three seats.

    Ви ниид срии сиитс.

    Нам нужно три места.

    Carriage nine, compartment seven, seats nine and seven.

    Кэридж найн, компартмент сэвэн, сиитс найн энд сэвэн

    Вагон девятый, купе седьмое, места девятое и седьмое.

    Tell me when to get out, please.

    Тэл ми вэн ту гет аут, плиз.

    Предупредите, пожалуйста, когда мне выходить

    Where is the time-table?

    Верэ из зе тайм тэйбл?

    Где можно посмотреть расписание движения поездов?

    What platform does the train leave from?

    Вот плэтформ даз зе трэйн лиив фром?

    С какой платформы отправляется поезд?

    What is the next stop?

    Вот из зэ некст стоп?

    Какая остановка следующая?

    On what days and at what hours do planes leave to …?

    Он увот дэйз энд эт вот ауэз ду плэнз лиив ту … ?

    В какие дни и часы уходят самолеты в … ?

     

    ВОПРОСЫ — QUESTIONS

     

    КВЭСЧЕНС

     

    ВОПРОСЫ

    Why?

    Вай?

    Почему?

    What?

    Вот?

    Что?

    Where?

    Вэар?

    Где?

    When?

    Вэн?

    Когда?

    Because

    Бикоз

    Потому

    Enough

    Инаф

    Достаточно

    Free

    Фрии

    Свободно

    Occupied

    Окьюпайд

    Занят

     

    ВРЕМЯ — TIME

     

    ТАЙМ

     

    ВРЕМЯ

    Second

    Сэконд

    Секунда

    Minute

    Минит

    Минута

    Hour

    Ауэ

    Час

    Day

    Дэй

    День

    Night

    Найт

    Ночь

    Summer

    Саммэр

    Лето

    Year

    Йиэ

    Год

    Century

    Сэнтшэри

    Век, Столетие

    Early

    Ёрли

    Рано

    Late

    Лэйт

    Поздно

    Soon

    Суун

    Скоро

    Now

    Нау

    Сейчас

    Already

    Олрэди

    Уже

    Today

    Тэдэй

    Сегодня

    Yesterday

    Йестедэй

    Вчера

    Tomorrow

    Тумороу

    Завтра

     

    ПОКУПКИ — SHOPPING

     

    ШОППИНГ

     

    ПОКУПКИ

    Money

    Мани

    Деньги

    Where can I buy … ?

    Вэрэ кэн ай бай …?

    Где можно купить … ?

    Do you have … ?

    Ду Ю хэв … ?

    У вас есть …?

    Book

    Буук

    Книга

    Pen

    Пен

    Ручка

    Pencil

    Пенсил

    Карандаш

    How much does it cost?

    Хау мач даз ит кост?

    Сколько это стоит?

    Show me

    Шоу ми…

    Покажите мне…

    May I try it on?

    Мэй ай трай ит он ?

    Можно примерить?

     

     

     

     

    ЧАСТИ ТЕЛА — BODY

     

    БОДИ

     

    ЧАСТИ ТЕЛА  

    Head

    Хэд

    Голова

    Face

    Фэйс

    Лицо

    Eye

    Ай

    Глаз

    Nose

    Ноуз

    Нос

    Mouth

    Маус

    Рот

    Ear

    Иэ

    Ухо

    Body

    Боди

    Тело

    Hand

    Хэнд

    Рука

    Leg

    Лег

    Нога

    Feet

    Фиит

    Ступни

     

    ЖИВОТНЫЕ — ANIMALS 

     

    ЭНИМАЛЗ

     

    ЖИВОТНЫЕ 

    Monkey

    Манки

    Обезьяна    

    Cow

    Кау

    Корова

    Elephant

    Элефант

    Слон

    Bird

    Бёд

    Птица

     

    РАСТЕНИЯ     PLANTS

     

    ПЛАНТС

     

    РАСТЕНИЯ

    Tree

    Трии

    Дерево

    Flower

    Флауэ

    Цветок

    Lotus

    Лотас

    Лотос

    Rose

    Роуз

    Роза

    Jasmine

    Джасмин

    Жасмин

     

     



  • Керала.Ру  Rambler's Top100
    Рейтинг@Mail.ru
    Главная | Форум | Фото | E-Mail
    © Ашрам.Ру.
    При перепечатке обязательна ссылка
    на источник http://ashram.ru.
    Дизайн, вёрстка: Yu Kan